VISITA GUIADA À EXPOSIÇÃO “A INVENÇÃO DO ESTORIL”
EXPOSIÇÃO “A INVENÇÃO DO ESTORIL” 21 SETEMBRO ÀS 10H00 Venha participar, às 10h do dia 21 de setembro, numa visita guiada especialíssima à nova exposição da Casa Sommer, que conta através de fotografias inéditas a história do Estoril de 1914 a 1955! Em “A invenção do Estoril: História em fotografia” cruzam-se fotografias da coleção de negativos de gelatina em vidro do Hotel Palácio com peças de coleções particulares e documentos do Arquivo Histórico Municipal, fundamentais para a compreensão da história de um projeto que revolucionou a oferta turística do concelho. A visita será conduzida pelo colega João Miguel Henriques. Participe! As inscrições devem ser feitas através do e-mail geral@ccdcascais.pt, informando: O seu nome e número de sócio e o nome de todos os participantes. Garanta já o seu lugar nesta viagem no tempo! DIVULGAÇÃO
DIA DE KARTING EM ALCANEDE
KARTING 25 OUTUBRO Vai ser no dia 25 de outubro no Kartódromo de Alcanede. A concentração será às 10h30 no kartódromo e, para quem optar por ir de autocarro, a partida será da Adroana às 8h45 (concentração às 8h30). O valor da atividade é de 17,50€ e, caso queira incluir o almoço, acresce 15€. A ementa do almoço é à escolha entre bacalhau com natas, carne de porco à alentejana e inclui sopa de pedra. As inscrições estão abertas até 16 de outubro. Para se inscrever, deve indicar o nº de sócio, nome e nome do acompanhante, se for o caso. Reserve já o seu lugar e venha viver esta experiência cheia de adrenalina! (escritorio@ccdcascais.pt) Divulgação
MARVÃO 1 DE NOVEMBRO
MAGUSTO EM MARVÃO 1 DE NOVEMBRO DE 2025 As ruas, a paisagem dourada e o aroma das castanhas assadas convidam a uma experiência única. Junte-se a nós na Festa da Castanha em Marvão e venha viver um dia cheio de tradição, sabores autênticos e convívio especial! Programação: Sábado: 07h00 Saída da Adroana 10h30 Receção de boas-vindas com licor e doce tradicional. 11h00 Visita guiada ao centro histórico de Marvão: Igreja Matriz, Castelo e Muralhas Medievais. 11h45 Entrada e visita ao Museu Municipal de Marvão. 12h45 Almoço em restaurante típico Mil Homens (entradas, sopa, galinha tostada na panela de barro, sobremesa, bebidas incluídas). 14h45 Passeio pelo soito de um produtor local, com apanha de castanhas (cada participante leva um saco de 800/900g como oferta). 16h15 Magusto tradicional com jeropiga, lanche serrano e animação com acordeões e bombos. 18h00 Regresso. 73€/PESSOA (Pagamento faseado em duas prestações: 1ºpagamento a 26 setembro e restante pagamento a 27 de outubro) Incluído: Acompanhamento por guia local. Entradas no Castelo e Museu. Recepção de boas-vindas. Almoço c/tudo incluído. Passeio e apanha de castanhas (com oferta). Magusto com lanche serrano e animação. Oferta de lembrança artesanal. Não perca esta oportunidade única! As inscrições estão abertas até dia 26 de setembro. Reserve já o seu lugar e prepare-se para uma viagem verdadeiramente inesquecível! Para mais informações e inscrições, entre em contato pelo e-mail: escritorio@ccdcascais.pt.
Protocolo – Ciling Centro Internacional de Línguas
Av. Guerra Junqueiro, 28C | 1000-167 Lisboa | Portugal T +351 21 310 3544 / 45 [chamada para a rede fixa nacional] E info@ciling.pt www.ciling.pt | facebook | instagram
Inscrições abertas o fim de semana de 4 e 5 de outubro a São Pedro do Sul
Fim de Semana em São Pedro do Sul História, bem-estar e boa companhia! Temos o prazer de vos convidar para um passeio memorável! Entre ruínas romanas, sabores tradicionais e águas termais, será um fim de semana repleto de boas energias e convívio. Programa Sábado – 4 de Outubro de 2025 06h30 – Ponto de encontro (Adroana) 07h00 – Saída da Adroana 08h00 – Paragem para pequeno-almoço em Aveiras 10h30 – Visita às Ruínas Romanas de Conímbriga 12h30 – Almoço e visita livre a Coimbra 14h30 – Partida para São Pedro do Sul 17h00 – Chegada ao Grande Hotel Thermas Regime de alojamento com pequena almoço e acesso ao SPA 20h30 – Jantar no restaurante do hotel Menu Executivo: Sopa, Prato principal: Bife Serrano de S. Macário, Buffet de sobremesas, Bebidas de serviço incluídas Domingo – 5 de Outubro de 2025 08h00 – Pequeno-almoço no hotel e check-out 09h00 – Visita à vila termal de São Pedro do Sul 11h00 – Saída para Viseu 12h30 – Almoço livre e visita a Viseu 16h00 – Regresso à Adroana Valor e Condições Incluído no preço do passeio: ✔️ Transporte em autocarro ✔️ Entrada nas Ruínas de Conímbriga✔️ Estadia de 1 noite no Grande Hotel Thermas em São Pedro do Sul✔️ Regime de alojamento com: Pequeno-almoço incluído e Acesso ao SPA do hotel✔️ Jantar no restaurante do hotel com menu executivo e bebidas incluídas✔️ Acompanhamento durante toda a viagem por Ana Sofia Silva (responsável do CCD) Almoços de sábado (em Coimbra) e domingo (em Viseu) são livres e não estão incluídos. Preços por pessoa: Quarto Duplo: 191 € Quarto Single: 239 € Pagamentos 1ª Prestação – 50% no ato da inscrição (até 30 de junho) 2ª Prestação – 25% até 30 de julho 3ª Prestação – 25% até 30 de agosto Dados para pagamento: BPI CONTA – 0-3352086.000.001 NIB – 0010 0000 3352 0860 0011 9 IBAN – PT50 0010 0000 3352 0860 0011 9 Enviar comprovativo para: geral@ccdcascais.pt Regulamento e Condições A inscrição é obrigatória e deve ser feita através do link As vagas são limitadas e atribuídas por ordem de chegada. Pelo menos um dos participantes deve ser sócio do CCD. A participação nesta viagem é permitida apenas para maiores de 18 anos. A inscrição só será válida após o pagamento da 1ª prestação. A responsável pela viagem será a Ana Sofia Silva, que acompanhará o grupo durante todo o percurso. Em caso de desistência, o valor pago poderá não ser reembolsável, salvo substituição por outro participante. Ao inscrever-se, o participante aceita todos os termos e condições deste regulamento. Junte-se a nós! Vamos descobrir a história, relaxar nas termas e partilhar bons momentos entre amigos. Contamos consigo para mais esta bela aventura! FAÇA A SUA INSCRIÇÃO AQUI
Protocolo – RG Livreiros Lda
O CCD PM Cascais, celebrou um protocolo de cooperação com RG Livreiros Lda., visando a concessão de benefícios aos associados e familiares do CCD PM Cascais. Condições especiais: > Atribuição de desconto 10% sobre o P.V.P a todos os associados e respetivos familiares na compra de livros na RG Livreiros. > Não são abrangidos pelo desconto: – Manuais Escolares (terá futura campanha); – Livros de Direto; – Artigos taxados a 23% > O desconto atribuído por este protocolo não pode ser acumulável com: – Outras campanhas; – Cartão cliente. > O desconto será atribuído após preenchimento de ficha própria de adesão a cliente RG Livreiros, onde serão registados pelo nome, Endereço de e-mail ou contacto telefónico.
CAMPOS DE FÉRIAS – 2025
Caro(a) Associado(a), Em parceria com a Câmara Municipal de Cascais e Entidades Municipais, iremos promover a oferta de um programa de Campo de Férias destinado aos filhos/as dos trabalhadores associados do CCD Cascais, com o objetivo de proporcionar um período de ocupação de tempos de férias através de atividades pedagógicas e de bem-estar, devidamente monitorizadas e tecnicamente acompanhadas. O CAMPO DE FÉRIAS, EM REGIME RESIDENCIAL, irá realizar-se no Campo Aventura Júnior Resort (Óbidos) e destina-se a crianças e jovens com idades compreendidas entre os 6 e os 17 anos, distribuído por turnos, com a duração de 7 (sete) dias (domingo a sábado). Os programas são desenhados de acordo com as respetivas faixas etárias dos 6-9 anos, 10-13 anos, 14-17 anos, cada grupo de idades é acompanhado por uma equipa especializada e dedicada durante 24h/dia. LIMITE MÁXIMO DE 40 INSCRIÇÕES POR TURNO Os TURNOS DISPONÍVEIS são os seguintes: T1— 27 JULHO A 2 AGOSTO T2 — 3 A 9 AGOSTO T3 — 31 AGOSTO A 6 SETEMBRO Pode efetuar a inscrição apenas para um só turno, de acordo com a disponibilidade de vagas. Antes de efetuar a inscrição do seu educando, agradecemos que proceda à leitura dos documentos disponibilizados. Informamos que as inscrições devem ser realizadas até ao dia 30 de maio. Atenção: os lugares são limitados! Podem efetuar a inscrição apenas para um só turno, de acordo com a disponibilidade de vagas. Documentos e Informações Normas e Procedimentos Declaração de desconto de vencimento IMPORTANTE Informamos que as inscrições para os Campos de Férias deverão ser realizadas individualmente, através do link disponibilizado abaixo. Após a submissão da pré-inscrição, os documentos enviados serão analisados e será comunicado o valor da mensalidade. Posteriormente, deverá ser entregue nas nossas instalações a declaração de desconto no vencimento, devidamente preenchida com os valores indicados. Após este procedimento, será disponibilizado o acesso ao link para a inscrição definitiva na plataforma dos Campos de Férias. PRÉ-INSCRIÇÃO
Inscrições abertas para a viagem à Disneyland Paris em 2025!
Viagem CCD – 2025 Disneyland Paris 02 a 04 Setembro No âmbito do Plano de Atividades para 2025, o destino escolhido pelos sócios do CCD para a viagem anual será um local mágico e inesquecível: a Disneyland Paris! De 2 a 4 de setembro, prepare-se para dias repletos de diversão, aventura e experiências únicas nos dois parques temáticos. Objetivo da ViagemEste passeio tem como finalidade proporcionar uma experiência de caráter cultural, promovendo o convívio entre os sócios do CCD e contribuindo para o fortalecimento da cultura organizacional no universo municipal. ResponsabilidadesPara a organização técnica desta viagem, o CCD definiu como parceiro a Azmude Travel Agency, com sede em Cascais. O Regulamento estabelece as responsabilidades do CCD e da agência de viagens, assim como as condições e regras de participação para os associados. Condições de ParticipaçãoCaso deseje participar nesta viagem, será necessário: Preencher a ficha de inscrição específica para este evento. Ler e aceitar o Regulamento disponível para consulta. Contactos e InformaçõesPara mais informações ou esclarecimentos, não hesite em contactar-nos. Contamos consigo para tornar esta viagem memorável para todos! Documentos: Ficha de inscrição Regulamento Programa Qualquer duvida poderá contatar o CCD através do telefone 21 481 55 90/2 e e-mail: escritorio@ccdcascais.pt, ou a Agência de Viagens, Azmude, Lda. (Jorge Fontes) telefone Tel. 214839130 / e-mail: cascais@azmude.pt
Temos Talento – Inauguração dia 7 de janeiro
Temos Talento Exposição Coletiva de Artes Plásticas 7 janeiro a 8 fevereiro ’25Terça a Sábado das 10h00 às 18h00Biblioteca Municipal de S. Domingos de Rana No âmbito da comemoração do 70.º aniversário do CCD – Centro de Cultura e Desporto do Pessoal do Município de Cascais organiza-se uma exposição em que se apresentam pela primeira vez obras criadas por alguns dos seus mais talentosos associados.Nesta exposição coletiva multidisciplinar, que também se integra nas comemorações dos 50 anos da Revolução de 25 de Abril, mostram-se desenhos, pinturas, esculturas, fotografias e artesanato de artistas que importa conhecer, celebrando-se, assim, a conquista dos direitos à fruição e criação cultural e da liberdade de expressão. Inauguração: 7 janeiro, às 18h00
Peça de Teatro de Natal “ALICE NO PAIS DO INVERNO”
A Direção do CCD Cascais, tem a honra de convidar V. Exa. para assistir à peça de Natal “ALICE NO PAIS DO INVERNO”, no próximo dia 17 de dezembro, no Salão Preto e Prata do Casino Estoril. Serão realizadas três sessões, a primeira às 15:30h, a segunda às 18.30h e a última às 21h30. Para assistir ao espetáculo serão emitidos bilhetes de ingresso cuja apresentação é obrigatória, e que devem ser levantados nos serviços administrativos do CCD, do dia 9 a 13 de dezembro no horário compreendido entre as 9h00 e as 17h30. Programa